鬼赌鬼

洪福齊天 

鬼吹灯之龙岭迷窟

鬼吹灯之龙岭迷窟 

古董计中计之龙璧之战

石雨晴 李长海 

关中刀客之虎头

剧雪 徐丰年 

格斗之王 2

Mortal Kombat: Annihilation 

古惑仔11-地狱龙

新古惑仔之地狱龙 

格罗姆少校：游戏

Major Grom: The Game 

羔羊医生

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧 刘兆铭 

古墓幻影

杰夫·法赫 卡琳娜·隆巴德 阿特·马里克 罗伊·施奈德 Tony Musante Katrina Gibson 

功夫双雄

张永达 靳飞 王少雍 

攻壳机动队（真人版）

布莱恩·科兰斯顿 山寺宏一 田中敦子 大塚明夫 宫本充 松山鹰志 山路和弘 大木民夫 玄田哲章 小川真司 Lia·Sargent 家弓家正 山内雅人 小高三良 后藤敦 佐藤政道 

怪兽之岛

埃里克·罗伯茨 克里斯·费舍 阿德里安·布薛特 沢淑子 

国家利益

Hamilton: I nationens interesse 

功夫机器侠之南拳

陈虎 王智 

国际暗杀局

奥列佛·里德 黛安娜·里格 

古惑奇兵之兵行险着

于荣光 季天笙 陈少霞 Bing Chan Cheung 周比利 何家驹 Chih-chung Li 罗炽 Tao Meng 成奎安 Yu Tsai Guolong Zhong Yuchun Zou 

古惑仔之火拼街头

尹扬明 钟淑慧 高飞 

功夫小子闯情关

吴京 钟丽缇 郑浩南 周比利 胡慧中 

古剑奇谭之厌火之乱

赵诚宇 朱丽岚 叶小开 孙毓晗 安钦夫 

孤胆英雄

汤姆·贝伦杰 乔昆姆·德·阿尔梅达 Daniela Romo 

狗咬狗粤语版

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华 

过度剂量

索菲娅·埃萨伊迪 阿萨德·包伯 阿尔维托·阿曼 尼古拉·卡萨雷 Nassim Lyes 布鲁诺·洛普斯 穆萨·曼斯莱 西蒙·阿布卡瑞安 佐伊·马奇尔 肯扎·福特斯 法朗西斯·瑞纳德 

公元2000 AD

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 

钢刀

何润东 李东学 夏梓桐 杨奇鸣 田原 赫子铭 宋宁峰 王往 黄天元 

盖世麻神

刘一心 章小军 范栩君 于慧涛 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 丹·史蒂文斯 凯莉·霍特尔 亚历克斯·费恩斯 陈法拉 瑞切尔·豪斯 朗·斯迈克 尚特尔·贾米森 格雷格·哈顿 凯文·科普兰 泰丝·多布雷 蒂姆·卡罗尔 安东尼·布兰登·黄 索菲亚·恩博森-贝恩 奇卡·伊科维 文森特·B·戈尔斯 叶叶·周 贾马利亚·欧斯曼 尼克·劳勒 

敢死队2（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇 

功夫联盟

赵文卓 安志杰 陈国坤 杜宇航 书亚信 麦迪娜 张子文 何沄伟 飞儿 

骨头镇奇谭

曾晨 尚铁龙 寇占文 

锅盖头2

Jarhead 2: Field of Fire 

棺材的传说

DEATH TRANCE     デス・トランス 

孤岛寻踪

Lou 

鬼影特攻：以暴制暴

瑞安·雷诺兹 本·哈迪 梅拉尼·罗兰 阿德里娅·阿霍纳 戴夫·弗兰科 科里·霍金斯 塞巴斯蒂安·罗奇 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 詹姆斯·莫瑞 利奥·拉兹 埃莱娜·卡多纳 佩曼·莫阿迪 尤里·科洛科利尼科夫 金·柯尔德 丹尼尔·阿德博伊加 詹姆斯·卡罗尔·乔丹 康斯坦丁·格雷戈里 彼得·阿佩塞拉 托多尔·乔丹诺夫 里纳特·希什马塔林 莉迪亚·佛朗哥 罗杰·内瓦雷斯 舒巴姆·沙拉夫 

古惑仔之人在江湖粤语

英雄不败(台) Young and Dangerous 

古惑仔3之只手遮天

郑伊健 陈小春 张耀扬 莫文蔚 黎姿 任达华 林晓峰 朱永棠 林尚义 谢天华 黄秋生 柯受良 陈惠敏 

怪物先生

怪物先生 

给爸爸的信（粤语版）

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

怪物来袭

张皓承 傲蕾 胡彬 苏婧 杨青倩 马哲 阚琳娜 徐少强 

攻壳机动队：崛起4

坂本真绫 塾一久 松田健一郎 新垣樽助 咲野俊介 中國卓郎 上田燿司 中井和哉 泽城美雪 茅野爱衣 小野贤章 浅野真弓 慶長佑香 久川绫 

歌剧红伶

罗兰·伯汀 理查德·波林热 弗雷德里克·安德雷 热拉尔·达尔蒙 Chantal Deruaz 雅克·法布里 Patrick Floersheim Thuy An Luu 多米尼克·皮侬 

古惑仔3之只手遮天国语

古惑仔3之隻手遮天 

狗咬狗

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 

高地人2：天幕之战

挑战者续集：天幕之战 

鬼吼断魂刀

谭道良 史仲田 罗烈 龙君儿 鲁平 邵罗辉 金剑 万重山 董力 赵婷 

关山飞渡

驿马车  驿站马车 

怪人

未知

功夫龙虾之崛起

王飞斐 黄皓 潘元甲 

古墓入侵者

Gina Vitori Andrew J Katers Samantha Bowling Evan Sloan 

敢死队

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 李连杰 杜夫·龙格尔 埃里克·罗伯茨 

归零地

马东锡 金敏载 李圭成 朴智焕 李奎浩 李晟宇 차우진 李泰圭 이상용 아이락 김 

功夫机器侠之北腿

陈虎 王智 王胜凯 

古墓丽影：源起之战

Tomb Raider 

鬼门奇谈

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青燕 李银珠 孙小明 

功守道

未知

国产凌凌漆(普通话版)

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 

功夫梦

贾登·史密斯 成龙 塔拉吉·P·汉森 韩雯雯 于荣光 赵毅 王姬 

钢铁黎明

Patrick Swayze 

钢管侠

钢管侠 

国家利益(英语版)

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 

给爸爸的信

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良